full enclosure just doesn’t fit.
The half panel is a tidy middle ground. On one end you’ve got a fully open wet room where the whole floor gets wet and drains away. On the other, a sealed box. The half door splits the difference. It blocks the worst of the spray while keeping the room open and easy to move around in. Between building conventions and tight layouts, it became the sensible default rather than the odd choice. Which is exactly why so many first-time visitors stand there, like I