Cars have plenty of small mysteries like that, and even those thin lines across the back glass turn out to be doing a real job once you look closer.
Other times it’s more obvious — like if the wheels are gone, or it’s up on blocks, or the windows are smashed in and nobody’s touched it in a week. That sort of thing gets flagged fast. Especially if it’s parked out in the open.
Or maybe it’s technically driveable but it’s been sitting in the same exact spot for… I don’t