Thimble for Hand Sewing
Wear the thimble on the finger that pushes the needle through the cloth. For a lot of people that’s the middle finger, though some sewers push off the index finger or even the thumb. There’s no single correct finger. Whatever finger naturally does the shoving is the one that needs armor.
To actually sew, hold the needle between your thumb and index finger, then push the eye end against your thimble to drive the point through the fabric. The thimble takes the pressure, the needle goes