after storage, a quick hand fluffing is usually enough. I avoid getting the wreath wet, since damp fibers can clump and lose that airy petal effect.
Work in sections: I find it easiest to divide the wreath visually into quarters and fill each section evenly rather than gluing all the way around at random. That keeps the sunflower balanced and prevents overfilling one side.