to try this at your own holiday meal
Be direct in advance. Use one sentence, not a paragraph. Something like: “If you’d like leftovers, please bring your own containers because I’m not sending food home in my dishes this year.” That is clear, polite, and hard to misinterpret.
Set up a designated packing area away from the sink and stove. If possible, put leftovers out after the main cleanup begins, not during dessert chaos. If your crowd is large, decide whether you want first come, first served or whether you