and it grows fast, which makes me even less interested in taking chances.

For me, the safest call would be to discard the test plants and avoid using that exact patch for quick edible crops right away. If this happened in a larger bed by accident, I’d remove any visible tablet residue, avoid harvesting affected plants, and contact a local extension office for guidance on next steps. It’s not worth guessing when the crop is food for your table.
12.